Translator

Indirecte.cat

Catalan languange

Catalan is the language of Catalonia. It has the category of official language along with Spanish, which is official all over the Spanish State. Catalan is also the language of an extensive area covering the eastern part of the Spanish State (the Balearic Islands, Valencia, and a part of Aragon -the Franja de Ponent or Western Marches-), Andorra, where it is the only official language, the south of France (the so-called Northern Catalonia) and the Italian city of Alghero. As a whole, the Catalan language is spoken in a territory of 68.000 km² inhabited by 13,5 million people. From them, it is estimated that 9 million are able to speak it, while 11 million can understand it.

Linguistic Domain of the Catalan Language

Linguistic Domain of the Catalan Language

It is one of the Romance or Neolatin languages formed immediately after the dissolution of Latin between the 8th and the 10th centuries in the territories of the Carolingian Empire that formed the Hispanic March. As in the majority of languages, there are different geographical variants of the Catalan language: north-western, central, septentrional or rosellonés (from Rousillon), Valencian and Balearic.

The first known texts written in Catalan are fragments of the Catalan version of Forum ludicum and the book of sermons Les Homilies d’Organyà, both from the 12th century. The language experienced a period of decline with respect to learned literature during the Renaissance and Baroque period, but it was kept for legislation and Administration, and as popular language, until the Renaixença (second half of the 19th century), a movement that restored Catalan to its literary category. At the beginning of the 20th century, political Catalanism demanded the teaching of Catalan and the use of the language at the Administration. This made possible the creation of the modern standard thanks, mostly, to the work of philologist Pompeu Fabra. During Francos’s dictatorship (1939-1975), it was the object of a systematic persecution, but continued to be used as a family language until with the recovery of democratic rights, dignity is given back to Catalan and its use is restored to normal in schools, mass media, economic life and cultural industries.

(text from www.gencat.cat)

Share and enjoy:
  • Digg
  • Sphinn
  • del.icio.us
  • Facebook
  • Mixx
  • Google Bookmarks
  • Meneame

Leave a Reply

 

 

 

You can use these HTML tags

<a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>