dubbing | Cataloniablog

Major film distributors despise regional governments

The Catalan Government is working on a new law to ensure that (at least) half of the films shown in Catalonia are dubbed in Catalan. Today, finding a film in Catalan is sort of an impossible mission , because at least 90% of the films in our cinemas are dubbed in Spanish. Regretfully, after 30 years of [...]

The crack is widening
The political situation in Catalonia is such a cul-de-sac that can hardly be explained by the traditional two axis approach... »
After the second wave of referendums
It started off in Arenys de Munt, then the first wave of refendums on the 13D came and now it was time for the second wave. At... »
SNP publishes the Scottish Independence Referendum Bill
Scotland's First Minister, Alex Salmond, this week the Independence Referendum Bill consultation document, a proposal which... »
Recent news on Catalonia in international press
A few weeks ago I wrote about Col·lectiu Emma, a group of Catalans living in different countries who try to set the record... »
Catalonia in Euronews
Euronews, the multilingual and pan-European television news channel, broad-casted last week a nine-minute video on Catalonia.... »